lunes, 7 de abril de 2014

A special sunday / Un domingo especial

ENGLISH
Yesterday, sunday, was something special. At Gorbeia massif we met a good group of "soters", both activators and hunters. On Saturday, at the summit Gorbea EA2/VI-001 the 300 activations of Javi EB2FDT were celebrated, although they hadn't very good weather. Just watch the photos...

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.536221703165798.1073741847.100003339204987&type=1

Later on sunday, Marcial EA2BDS, myself and our two kids, Carla and Oier, after spending some time with Jose Luis EB2JU at Pagomakurre and just glancing Antonio EA2AG and Javi, headed to Lekanda EA2/BI-003 where we arrived after some hard hike. Meanwhile, Javi , Soraya , Begoña and Antonio activated Murga EA2/BI-042.

The weather was splendid and the sun accompanied us all day . Being with the children, and as the summit was small and they could not run up and down, we made a short and 144 mhz only activation, leaving the HF and telegraphy for another day.

Anyway, we had still the pleasure of doing FM S2S QSOs with dear people like Iñaki EB2GKK activating Marinda EA2/VI-031 and Guru EA2IF in Gaztelu EA2/NV-099. Then, some eating at the summit and started the way down.

Again in Pagomakurre we joined the rest of the group, Javi , Antonio, Jose Luis , Soraya and Bego to have a nice talking about SOTA. Below is photo of the group
We also made the "papers" for Jose Luis' Euskal Herriko Mendiak award "Galtzagorri Haize", who had tons of QSOs made! This man is the Basque N4EX !

One more SOTA fine day!

73 de Mikel




SPANISH
Ayer domingo fue un dia especial. Coincidimos en el macizo del Gorbea un buen grupo de "soteros", activadores y cazadores.

El sabado, se celebraron, en la cumbre del Gorbeia (EA2/VI-001) las 300 activaciones de Javi EB2FDT, aunque no tuvieron muy buen tiempo. No hay mas que ver las fotos:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.536221703165798.1073741847.100003339204987&type=1

Ya el domingo Marcial EA2BDS , yo y nuestros dos crios, Carla y Oier, despues de estar un momento en Pagomakurre con Jose Luis EB2JU y ver de refilon a Antonio EA2AG y Javi, enfilamos hacia el Lekanda EA2/BI-003 a donde llegamos tras una buena caminata. Mientras tanto, Javi, Soraya, Begoña y Antonio activaron el Murga EA2/BI-042 (la activacion 301 para Javi!).

El tiempo estuvo esplendido y el sol nos acompaño toda la jornada. Como estabamos con los enanos, y la cumbre era pequeña y no podian campar a sus anchas, hicimos solamente 2 metros, dejando la HF y la telegrafia para otro dia.

Aun asi tuvimos el placer de hacer qso S2S en FM con gente tan querida como Iñaki EB2GKK activando el Marinda EA2/VI-031 y Guru EA2IF en el Gaztelu EA2/NV-099. Comimos en la cumbre y para abajo.

Nuevamente en Pagomakurre nos unimos ya a la charla con todo el resto del grupo Javi, Antonio, Jose Luis, Soraya y Bego, y nos hartamos a hablar de SOTA. Aqui teneis la foto del grupo:

Tambien hicimos los "papeles" para el diploma Galtzagorri Haize de Jose Luis, al que le sobraban QSOs a espuertas! Este hombre es el N4EX de Euskal Herria!
Un buen dia sotero mas!
73 de Mikel

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.